Datenschutz

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Giusy Ferrara · Osteria Ferrara
Donaustraße 38
42653 Solingen
Deutschland

Telefon: 0212 22580043
E-Mail: giuseppaferrara1974@gmail.com

2. Hosting bei Vercel

Diese Website wird über die Dienste von Vercel Inc. bereitgestellt. Beim Aufruf der Website verarbeitet Vercel technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten. Dazu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Datei, Referrer, Browser- und Geräteinformationen sowie Status- und Fehlerdaten gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und schnellen Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unseres Internetauftritts. Vercel kann Unterauftragsverarbeiter und eine globale Infrastruktur einsetzen. Soweit Daten in Drittländer übertragen werden, stützt Vercel die Übermittlung nach eigenen Angaben auf anerkannte Transfermechanismen, insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse und Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von Vercel ↗ und Data Processing Addendum ↗.

3. Domain bei STRATO

Die Domain wird über STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, registriert und technisch verwaltet. Im Zusammenhang mit Domain- und DNS-Diensten können technisch notwendige Verbindungs- und Vertragsdaten verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen Erreichbarkeit der Website.

Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von STRATO ↗.

4. Verschlüsselung

Die Website wird über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung ausgeliefert. Dadurch werden Inhalte, die zwischen deinem Browser und dem Server übertragen werden, vor dem unbefugten Mitlesen geschützt.

5. Reservierungen und Gutscheine über WhatsApp

Die Formulare für Tischreservierungen und Gutscheine werden in deinem Browser ausgefüllt. Beim Absenden werden die Angaben verschlüsselt an unseren Webserver übertragen, um Datum, Uhrzeit beziehungsweise Gutscheinbetrag anhand der aktuellen Einstellungen zu prüfen und die WhatsApp-Nachricht vorzubereiten. Die Anwendung speichert diese Formulardaten weder in einer Reservierungsdatenbank noch in eigenen Anwendungsprotokollen. Technische Hosting-Protokolle können unabhängig davon anfallen. Nach erfolgreicher Prüfung wird WhatsApp mit einem vorbereiteten Nachrichtentext geöffnet. Die Nachricht versendest du dort selbst.

Dabei können insbesondere Name, Telefonnummer, Reservierungsdatum, Uhrzeit, Personenzahl, Gutscheinwert sowie freiwillige Nachrichten verarbeitet werden. Die Verarbeitung durch uns erfolgt zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

WhatsApp wird für Nutzerinnen und Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum von WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland angeboten. WhatsApp verarbeitet Daten eigenverantwortlich und kann Informationen auch außerhalb des EWR verarbeiten. Weitere Informationen findest du in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp ↗. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig; alternativ kannst du uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren.

6. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anliegen und ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen Anfragen, sobald sie nicht mehr benötigt werden, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Externe Links und soziale Netzwerke

Auf der Website befinden sich Links zu Instagram, Facebook, Google Maps, Apple Karten und WhatsApp. Es werden keine Social-Media-Plugins oder Karten automatisch eingebettet. Erst wenn du einen solchen Link auswählst, wird eine Verbindung zum jeweiligen Anbieter aufgebaut. Ab diesem Zeitpunkt gelten die Datenschutzbestimmungen des externen Anbieters.

8. Cookies und lokale Speicherfunktionen

Wir setzen keine Analyse-, Marketing- oder Werbe-Cookies ein. Zur Speicherung deiner Datenschutzauswahl verwenden wir den lokalen Browserspeicher unter dem Schlüssel osteria-cookie-consent. Außerdem merkt sich der Sitzungsspeicher unter osteria-ferrara-welcome, ob der Begrüßungshinweis in der aktuellen Sitzung bereits geschlossen wurde.

Diese Speicherzugriffe dienen ausschließlich der von dir gewünschten Bedienung der Website. Die Auswahl kann jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Footer geändert werden. Du kannst die gespeicherten Einträge außerdem über die Einstellungen deines Browsers löschen.

9. Keine Webanalyse

Auf dieser Website sind derzeit keine Analyse- oder Werbedienste wie Google Analytics, Meta Pixel oder Vercel Web Analytics aktiviert.

10. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

11. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Nordrhein-Westfalen ist insbesondere die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen ↗ zuständig.

12. Inhaltsverwaltung und Bilder über Supabase

Wir verwenden Supabase für die Datenbank der öffentlichen Website-Inhalte, die Bildauslieferung und die Anmeldung berechtigter Administratoren. Beim Abruf dort gespeicherter Bilder können technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adresse und Browserinformationen, an Supabase übermittelt werden. Bei der Administrator-Anmeldung werden zudem E-Mail-Adresse, Anmelde- und Sitzungsdaten verarbeitet. Für diesen geschützten Bereich werden technisch erforderliche Authentifizierungs-Cookies verwendet. Gäste benötigen kein Benutzerkonto.

Die Verarbeitung dient dem sicheren Betrieb und der Verwaltung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Reservierungs- und Gutscheindaten werden von dieser Anwendung nicht in Supabase gespeichert. Informationen zum Anbieter und zu dessen Datenverarbeitung findest du in den Datenschutzhinweisen von Supabase ↗.

13. Aktualisierung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder die Rechtslage ändern.